八ヶ岳の麓、標高約1,250mに位置する蓼科湖。元々は灌漑用に作られた人造湖であるが、夏はす涼しく冬は晴天率が高く、高原のリゾートして愛されてきた。
蓼科湖畔にたつこのLODGEも、元々は純和風の温泉旅館。前オーナーや地域の事業者が大切に育ててきた建物や文化を引き継ぎ、これまでとは違った新しいターゲットに訴求することを想定してリノベーションした。
HYTTER(ヒュッター )とは、デンマーク語でHYTTE(小屋)の複数形。また、英語的な語感として「小屋遊びをする人」の意。高級な温泉旅館ではなく、自然に出かけるベースキャンプとして、気軽に使えるゲストハウスのような宿に生まれ変わった。
リノベーションの範囲は極めて限定的に行なった。傷んでいるところを直し、新しいコンセプトに合わないところだけを改修。開放的で自由な雰囲気と、元々の温泉旅館の持つ落ち着きを併せ持った空間となった。
HYTTER LODGE & CABINSの公式サイト
https://hytter.jp/